To Don Ой, ща уссался! Впервые такое увидел в фильме! Короче, идёт диалог маленького драака и землянина. Землянин говорит: "Я человек, ты дракон, я человек, потому что мои родители были людьми, а ты дракон, потому что твой родитель был дракон. Понял?" Драак отвечает: "Я дракон!" (по англ.) так как он маленький, то его озвучивает женщина, которая говорит "Я понял!". И тут самое интересное: мужик, что озвучивал землянина при невыключенном микрофоне говорит бабе: "Там "Я дракон!", а не "Я понял!"", а она ему "Ой, изви..."... выключили микрофон.
Во блин, им стыдно стало, они вообще переводить прекратили, дальше без перевода (пару минут). <p class=smalltext>[Сообщение изменил Maxx 11-02-2003.]